skip turn step ♪
salto giro paso ♪
He invitado a la hermosa lluvia, en los días soleados.
Ella me habla al oído...
Delicadamente, delicadamente.
Paso a paso bailemos en esta piscina que ha creado la lluvia.
Imitando el sutil Staccato de una vieja orquesta.
Suelta tu paraguas sin miedo y muestra tu radiante sonrisa.
Las claves se pueden ver claramente en el cielo.
Recuerdo una tarde de verano.
La lluvia cayó completamente sobre mí...
Delicadamente, delicadamente.
Paso a paso bailemos en esta piscina que ha creado la lluvia.
Imitando el elegante Crescendo de una hermosa melodía.
Suelta tu paraguas sin miedo y muestra tu suave y delicada sonrisa.
La lluvia cae sobre el tejado pausadamente.
¡Vamos!
¡salta y gira!
¡salta y gira!
mientras ríes.
¡Salta y gira!
¡salta y gira!
radiantemente.
Lentamente te fundes con la luz del cielo.
¡Vamos!
¡Salta y gira!
¡Salta y gira!
Con delicados pasos.
¡Salta y gira!
¡Salta y gira!
Deslumbrantemente.
Agita la lluvia con tus manos, como si jugaras con ella.
Paso a paso dancemos en esta piscina que ha creado la lluvia.
Está lloviendo lentamente sobre el tejado.
Imitando el sutil Staccato de una vieja orquesta.
Imitando el elegante Crescendo de una hermosa melodía.
La lluvia cae pausadamente sobre el tejado...
-Kanon Wakeshima
"saa.. SKIP TURN, SKIP TURN"
1 件のコメント:
Vaya sabes que no soy muy fan de la musica japonesa, pero si te as tomado la molestia de traducirle la letra a esta cancion debe ser bastante buena.
Asi que decidi darle una oportunidad, y la verdad me parecio adorable la cancion,como soy un alurdo, no entendi ni jota de lo que dijo.
Pero me agustado la cancion, su musica es relajante,y entretenida, sigue asi kanon ;D, ya sabes que tienes otro seguidor del blog.
コメントを投稿