Juste un mensonge, un pléonasme.
2015年2月1日日曜日
2015年1月10日土曜日
Mil alabanzas al cielo, cien descensos, no había manera de volver al punto inicial, era demasiado tarde, mi inocencia se había perdido junto a tu mirar, al igual que a mis recuerdos y la grandeza de mi alma, bajo el mismo cielo que me te vio nacer, en la misma tierra que te vio caer y que hoy esta envuelta en desgracia.Te veo a través del cristalino mapa de mis ojos, sentado en la ventana sin decirme nada, no sé que piensas ni en que sueñas, sólo sé que estas ahí cada día sin falta, inmutable.. etéreo.. simple.. eterno.
Me gusta verte, pero no lo suficiente, me gusta contemplarte, pero no perderme, me gustas tú, y tu belleza eminente.
Quiero que despiertes, quiero que me tientes, pero para mi tu profundo silencio es mas que suficiente, y me duele, me duele tu mirada indescifrable que me golpea como un millón de preguntas calcinantes, te lo juro amor mio, duele en lo más profundo este suplicio, esta pasión insostenible, este eterno martirio, pero son tus ojos causantes de mi locura, lo que más amo y venero en este mundo, y ni mil cielos, ni mil infiernos, pueden quitarme este amor y este consuelo que me causa pensar en ti y el hermoso sosiego que me otorgas, ante la tristeza y la decadencia de mi alma y del mundo que me vio nacer.
Quiero que despiertes, quiero que me tientes, pero para mi tu profundo silencio es mas que suficiente, y me duele, me duele tu mirada indescifrable que me golpea como un millón de preguntas calcinantes, te lo juro amor mio, duele en lo más profundo este suplicio, esta pasión insostenible, este eterno martirio, pero son tus ojos causantes de mi locura, lo que más amo y venero en este mundo, y ni mil cielos, ni mil infiernos, pueden quitarme este amor y este consuelo que me causa pensar en ti y el hermoso sosiego que me otorgas, ante la tristeza y la decadencia de mi alma y del mundo que me vio nacer.
-14 de agosto de 1926
He perdido mi propio camino y después de una intensa búsqueda he logrado llegar hasta aquí.
Mis lágrimas han sobrepasado la enorme tristeza que siento.
Solo para reunirme contigo… mi persona especial.
No importa que me estrelle contra ese muro que no he logrado escalar, pero...
No importa donde este, yo siempre…
Recordare tu silueta y tus palabras a cada momento.
Como si fueras una extraña flor que florece en la Luna…
O una brillante mariposa bailando en los cielos…
O como la hierba sensible envuelta por la tierra…
Como si fueras tan frágil, yo te protegeré.
Porque este sentimiento no se compara con nada en el mundo.
Te seguiré esperando aunque te alejes y no me des la cara.
Mira bien tus ojos, esos ojos que con tanto anhelo persiguen un sueño... Los adoro.
2014年12月24日水曜日
All the pretty stars shine for you, my love, am I the girl that you dream of?
All those little times you said that I'm your girl, you make me feel like your whole world.
I'll wait for you, that's all I do, don't come through, you never do.
Don't say you need me when you're leaving, you leave again, don't say you need me then, you leave last, you're leaving, I can't do it, I can't do it, but you do it best.
All those little times you said that I'm your girl, you make me feel like your whole world.
I'll wait for you, that's all I do, don't come through, you never do.
Don't say you need me when you're leaving, you leave again, don't say you need me then, you leave last, you're leaving, I can't do it, I can't do it, but you do it best.
Pero sin embargo y ante todo, debo darme cuenta, de que nada abastece tanto mi sentir como lo has hecho tú siempre. De una razón más tangible de la que llevase a cualquier ser humano a permanecer absuelto en los días y el bienestar que les infunde la profecía apresurada del futuro. Estar rodeado a sí mismo, de mentes cabalmente ignorantes de aquel idioma confeccionado para amedrentar la pasión y el sentir que la humanidad ha expresado durante años, incluso revocando a su propio nacimiento. Esa liturgia que otorga redención y educación a aquellos que aparentemente lo tienen todo o quienes no poseen nada, esa madre que no juzga jamás a quién la adora y procura.
En palabras más sensibles y menos elaboradas, confesar ante la inmesurada conmoción que me exprime el alma que te he extraño y deseado siempre, como a nadie y como a nada. Con lagrimas y sollozos, desprecios y agonías, pero más que nada, paz y pasión inherente. Nadie me conmueve tanto como tú, ni tampoco nadie me hace cuestionar de esta forma mi posición en este mundo. ¿Podría yo vivir ignorando este amor que me palpita con tanta fuerza? ¿traicionar a mi propio espíritu en el olvido evocado en tu solo nombre eminente?, o aceptar por fin que sin ti mi vida pierde su gracia, brillo y sensatez, y se convierte tristemente en nada especial.
Y Orfeo decía: ‘‘¿Que hare sin Euridice? ¿A dónde iré sin mi amor?’’
Lo mismo me pregunto de ti, suplicando a Dios que no te aparte de mi nunca, como último deseo incluso lo ruego e imploro, apiádate de esta alma de quien su único vinculo a la eternidad eres tú, el único y más hermoso recuerdo de dicha, el énfasis de una muerte prematura y el renacimiento del ser; Lo más cercano a la divinidad y a un dios piadoso.
Permíteme vivir con este recuerdo hermoso que es tu voz, tu enseñanza, tu trascendencia que se quedo plasmada profundamente en mi y en el mismo universo. Y aún también egoísta y vehementemente, deseo con tanto ímpetu ser yo quien trascienda en ti, no morir en tu olvido ni en la ingratitud, tampoco desfallecer en la demencia incierta que eso conlleva, ser reconocido por un instante en tus ojos, dulces e inmortales, secuéstrame una vez más y no me dejes libre nunca de tu encanto, porque ese día que tu canto no me alcance más y tu mirada me rechace, decaerá en mi todo fragmento de virtud y esperanza; Me habré convertido así, en un desdichado más que adolece el error de jamás haber conocido en su vida, la bendición del arte.
En palabras más sensibles y menos elaboradas, confesar ante la inmesurada conmoción que me exprime el alma que te he extraño y deseado siempre, como a nadie y como a nada. Con lagrimas y sollozos, desprecios y agonías, pero más que nada, paz y pasión inherente. Nadie me conmueve tanto como tú, ni tampoco nadie me hace cuestionar de esta forma mi posición en este mundo. ¿Podría yo vivir ignorando este amor que me palpita con tanta fuerza? ¿traicionar a mi propio espíritu en el olvido evocado en tu solo nombre eminente?, o aceptar por fin que sin ti mi vida pierde su gracia, brillo y sensatez, y se convierte tristemente en nada especial.
Y Orfeo decía: ‘‘¿Que hare sin Euridice? ¿A dónde iré sin mi amor?’’
Lo mismo me pregunto de ti, suplicando a Dios que no te aparte de mi nunca, como último deseo incluso lo ruego e imploro, apiádate de esta alma de quien su único vinculo a la eternidad eres tú, el único y más hermoso recuerdo de dicha, el énfasis de una muerte prematura y el renacimiento del ser; Lo más cercano a la divinidad y a un dios piadoso.
Permíteme vivir con este recuerdo hermoso que es tu voz, tu enseñanza, tu trascendencia que se quedo plasmada profundamente en mi y en el mismo universo. Y aún también egoísta y vehementemente, deseo con tanto ímpetu ser yo quien trascienda en ti, no morir en tu olvido ni en la ingratitud, tampoco desfallecer en la demencia incierta que eso conlleva, ser reconocido por un instante en tus ojos, dulces e inmortales, secuéstrame una vez más y no me dejes libre nunca de tu encanto, porque ese día que tu canto no me alcance más y tu mirada me rechace, decaerá en mi todo fragmento de virtud y esperanza; Me habré convertido así, en un desdichado más que adolece el error de jamás haber conocido en su vida, la bendición del arte.
2014年12月20日土曜日
Había un deshielo dentro de mi, ...
Pero yo juzgue a mi sucesor, tanto como fui juzgada yo, sin detenerme un momento a pensar en mis acciones.
Se entrelazo la historia en mis manos, y a ti que adoré con tanto fervor, te desprecio con violento olvido. Nada puede hacerme daño si no finjo cortesía, porque las palabras están gastadas al igual que mi agonía.
Es absurdo el recordar quien solía ser, porque el luto que me embarga no toca fondo ni muere atormentado nunca.
Pero yo juzgue a mi sucesor, tanto como fui juzgada yo, sin detenerme un momento a pensar en mis acciones.
Se entrelazo la historia en mis manos, y a ti que adoré con tanto fervor, te desprecio con violento olvido. Nada puede hacerme daño si no finjo cortesía, porque las palabras están gastadas al igual que mi agonía.
Es absurdo el recordar quien solía ser, porque el luto que me embarga no toca fondo ni muere atormentado nunca.
登録:
投稿 (Atom)