2009年10月27日火曜日

• Shinku no Fatalism •    



真紅のフェータリズム






Fatalismo Carmesí.

No quiero que le sonrías a nadie, no quiero que le extiendas tu mano a nadie.
Solo me necesitas a , yo soy todo lo que necesitas, estare a tu lado, ¿no es verdad?

Me encuentro decorada por forcejeos, me encuentro atrapada incluso si trato de escapar.
Huye y te ataré.

A través de la eternidad, el fatalismo de una mentira se puede escuchar repetitivamente.
El pecado de amor que te tiene atado a mí, resonara en el estribillo de esta melodía, sublimemente.

Tus pupilas, son una perfecta y desbordante flor de perla, cuando me miras soy capaz de despejar cualquier miedo e inseguridad.

Y en este lugar por toda la eternidad... deseo amarte.
El fatalismo que muestra la verdad que fluye a través de mí, la ilusión de este amor que se oculta, mostrara la pureza no conocida.


Canto, suspirando mientras mi voz carmesí tiembla…






-Kanon Wakeshima






2009年10月26日月曜日

• Toriko - Anvibarensu •    


Prisionero - Ambivalencia


Con mi corazón entrelazado, estoy siendo enterrada en la realidad completamente sola.
Soñé, en lugar de mis ideales, destrozar este mundo distorsionado con mis propias manos.
Si realmente antes hubo una verdad, ahora se ha vuelto borrosa.

Reflejada en el espejo, la violencia es olvidada junto con los crímenes cometidos.
La penitencia de este amor es…

Eternamente me alejaba cada vez más, persiguiendo ilusiones, completamente sola.
Guarde para mí, todas esas promesas que se convirtieron en heridas.
Ahora incluso, la tranquilidad es dejada atrás, y la razón por la que luche fue…

Espalda a espalda, tragedia y comedia, se están repitiendo.
La plegaria para el futuro es

El lugar al que regresaras algún día, está teñido de un blanco radiante.

Mi corazón está siendo engañado por la promesa de amor que trae el viento.
Estos enredados sentimientos no están satisfechos.
Duermo profundamente, nuestros latidos muestran que estamos vivos.
Nos cruzaremos algún día el uno con el otro y en ese momento, todo cambiara. Beatrice.





-Shinra Etsuko





2009年10月14日水曜日

tsuki no manako no shounen;


Beatrice, estas sufriendo demasiado, yo entiendo.
Beatrice, sé que no es tu culpa, fingir un comportamiento ajeno.

La decadencia en tus palabras.



Es una promesa llevada al horizonte por el viento.
Es mi único deseo, algo realmente bello.
Sera un milagro eterno, lo has jurado.
No es algo superficial ni terrenal, y sobre todo no es algo EGOISTA.

Por eso merece ser cumplido, no lo olvides, nuestra promesa de aquella noche de otoño.



El amor yo lo buscare, la felicidad de mi depende, pero eso... no lo olvides. POR FAVOR.


YO quiero beber del vino equivocado YO quiero recibir la maldición de oro.
No me importa el precio. Tal vez ese es mi más grande error.



NO me ignores, Beatrice. NO los ignores, Beatrice.





Deseo llegar al purgatorio, donde se encuentra la persona con los ojos de luna.






-Kanon



ahh..

2009年10月6日火曜日

偽の世界分割;


-

El evadir un miedo ajeno, la hace recordar momentos que ahora están extraviados en su mente. En un pasado ella tuvo de mejor amiga a la soledad, por eso es tanta su desgracia.

[Fatalidad ineludible]

La molestia de aparentar algo que no se es, causa una gran angustia. En un pasado ella ignoraba lo sublime que pueden ser sus palabras.
[La solución incorrecta]

La negación de ser igual al resto, es una peligrosa decisión. Sin embargo, es la más acertada.
[Destruye la falsedad del mundo]

El temor que se reitera una y otra vez, como si nunca acabara.
¿Qué es lo que se quiere demostrar?

[He mentido tanto...]

Pero ella aprecia cada mentira dicha, porque cree fuertemente en cada una de ellas.
Ha sido engañada y olvidada demasiado tiempo, sin recompensa alguna.

[Ingenuidad agraciada]

Es por eso que su dolor se torna extrañamente en algo exquisito.
Ella lo es...

[Amor descuidado]

Nunca pedirá lo que tanto desea. No será escuchada.
[Esperanza mísera]

Profanare su recuerdo para poder traerla a este presente y dejarla escapar hacia el futuro. Ya que la insolencia no se puede tolerar.


[Pasión utópica]







La maldición de Beatrice-sama apenas comienza.
Ella bajo del cielo desencadenando miedo repetitivo.
E hizo comprender a los ineptos, su lugar en el tablero.

Beatrice, tu bondad es caprichosa... ¿Qué es lo que quieres demostrar?



Estoy atrapada en este arco de preguntas sin elegir la respuesta acertada. Otra vez.




Battler-sama, si pienso en usted, todo es más fácil... aunque sea por un momento.
Mi amor decadente,

.

/..............
-Kanon






Soy una mariposa dorada.

2009年10月4日日曜日

tralalala~


.

Querida, buenas noches, disfruta esta última noche.
Baila conmigo, y olvida el mundo precario en el que vives.
Oh, amor mío, olvida tu nombre, olvida mi nombre, y baila conmigo eternamente esta melodía.

Amo tu rostro lleno de una esperanza que yo se que has anhelado tanto.
Tu felicidad y tu tristeza encerrada en cada lágrima derramada.
Oh, amor mío, olvida tus sentimientos, olvida los míos, y baila conmigo por siempre esta melodía.

La belleza de un corazón quebrantado, la belleza de una voz estropeada.
Te amo tanto, oh, te adoro tanto, solo deseo tararear esta melodía para ti.

Y la luna esplendorosa se pone en lo alto iluminando tu rostro, es una señal.
Y el viento sopla a favor de este baile, es una señal.

Oh amor mío, ¿Cuando serás capaz de decírmelo? ¿Cuando serás capaz de mirarme a los ojos?

Ah... Baila conmigo este ultimo baile, por favor...
HOY; O4/1O/1986

2009年10月3日土曜日

• Aitouka – Meikoku Rensa •


La cadena de llanto y amor.

El sonido que resuena repetidamente, paraliza mis manos.
Mi alma es engañada sublimemente por las espinas de las rosas.
Estoy siendo invitado por la peligrosa oscuridad.

Antes de buscar la tranquilidad perdida, vuelo y caigo en las profundidades del azul cielo que contemple.

Las falsedades giran en el crepúsculo que débilmente aparece y sigue.
Mis propios pecados se queman ante mis ojos.
Mientras se deletrean las palabras de una plegaria momentánea.

Aunque despierte de este sueño, continuaré estando perdido.
Los engranajes del tiempo agrietaron mi pecho y me silenciaron.
En el retorcido abismo blanco, la cicatriz del dolor que aún no sana, se tiñe delicadamente de rojo.

La fragancia dulce del veneno concedido, se dispersara en la eternidad.
Ella robó mi cuerpo entero, estoy perdido.

Las vidas se convierten en frágiles flores que se agitan con la brusquedad del viento.
Si deseara proteger tu endeble sonrisa, mi corazón se rompería al instante.
El deseo no se concederá dos veces.
Las lágrimas arrastran las cadenas de amor al vacio, entrelazándome a ellas.

El milagro no ocurrirá dos veces. Beatrice.


-Shinra Etsuko





2009年10月2日金曜日


Oyasuminasai;
Beatoriche-sama, por favor, haz lo que mejor sabes hacer y dispersa todo esto..


Me esfuerzo mucho, al escribir, y adornar mis textos. ¿Pueden notarlo? n.n

13


Tengo depresión pre-cumpleaños.
Tengo mil ideas brotando de mi mente.
Tengo sueño que realmente limita mi inspiración.

¿Soy una persona diferente? En verdad lo soy, Beatrice.


Me siento… feliz. (?)


Y como soy una inepta y siempre hago todo a medias, dejaré este “poema” que escribí en un momento de inspiración momentánea pero no lo termine. ;D

¿Por qué doy explicaciones? .___.


Gracias.





Me recuesto contando minutos inventados, contemplando la luz que se filtra entre mis manos.
Mis pensamientos que se tuercen con el tiempo, son solo un reflejo nítido de un recuerdo eterno.

Tú alma tranparente y sutil me envuelve en una danza sin cordura.
El miedo que me invade al pensar que un día olvidaré este momento, me hace derramar lagrimas sin alguna duda

Tú le das un nombre a cada hoja que baila dispersa en el viento.
Tú escribes una historia de esperanza en cada estrella que yo contemplo.
Pensé en recordarte por siempre en mi mente, desde aquel momento que pude conocerte.

Me siento tan engañada y quebrantada, pero tú sostienes mi mano sin dejarme caer.

El tiempo pasa, y yo no puedo escuchar lo que tanto anhelo.
¿Estaba equivocada?




-Kanon